home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Tools 5 / Amiga Tools 5.iso / tools / emulator-tools / magic64 / catalogs / italiano / magic64.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-07-15  |  7KB  |  248 lines
  1. CTLGFVER
  2.     italiano
  3.     Progetto
  4. Emulazione
  5. Disco & Nastro
  6.     Strumenti
  7.  1995 di Michael Kramer
  8. !!! Versione Registrata !!!
  9. ?Non 
  10.  permessa la copia o la distribuzione di questo programma.
  11. )Spedisci bugs, commenti o suggerimenti a:
  12.     Germania
  13. No. di serie #
  14. No. di serie #XXXX
  15. )Emulazione in esecuzione in foreground...
  16. Premi <ESC> per terminare
  17. )Emulazione in esecuzione in background...
  18. Premi <ESC> per terminare
  19. Settaggi Generali
  20. Temporizzazione
  21. Modo Video
  22. Settaggi Globali
  23. Setta ogni Sprite
  24. Sprite attivo
  25. Settaggi Collisione
  26. Sprite-Sfondo
  27. Settaggi Globali
  28. Canali
  29. Settaggi Joystick
  30. Settaggi AutoFuoco
  31. Settaggi Tastiera
  32. Mappa Tastiera (Amiga -> C64)
  33. 9ESC   -> Fine modalit
  34.  C64             CTRL  -> RUN/STOP
  35. 5F9    -> Reset-C64 con controllo       TAB   -> CTRL
  36. 7F10   -> Reset-C64 senza controllo     HELP  -> RESTORE
  37. 9ENTER -> Congela Emulazione            DEL   -> CLR/HOME
  38. ALT sinistro   -> Commodore
  39. !AMIGA sinistro -> Reset Tastiera
  40. ALT destro     -> @
  41. AMIGA destro   -> '
  42. Settaggi Globali
  43. Avvertimenti
  44. Stato Attuale Disco
  45. Vuoi veramente cancellare ?
  46. Nuovo nome per
  47. Vuoi veramente inizializzarlo ?
  48. Vuoi veramente convalidarlo ?
  49. Fine Emulazione
  50. Sto esaminando Files-P00 ...
  51. Sto esaminando Nastri-T64 ...
  52. !!! Attenzione !!!
  53. !!!! Nessun Sonoro disponibile !!!
  54. 1Ti serve 6581sid.library OPPURE PlaySid.library .
  55. -La 6581sid.library 
  56.  parte del software A64.
  57. 2La PlaySid.library 
  58.  inclusa nel software SidPlay.
  59. )A64 e SidPlay sono disponibili su Aminet.
  60. "!!! Periodo di Prova terminato !!!
  61. /Per favore, considera di registrarti a MagiC64.
  62. +Leggi il file guida per altre informazioni.
  63. !!! Kickstart 3.0 scovato !!!
  64. Per favore, seleziona
  65. +se SetPatch 40.14 o successivo 
  66.  installato
  67. Per favore, seleziona
  68. 3se una versione precedente di SetPatch 
  69.  installata
  70. 3Modo Doppio-Buffer del Kickstart 2 
  71.  sempre sicuro.
  72. !SetPatch 
  73.  disponibile su Aminet.
  74. !!! Opzione non disponibile !!!
  75. 5Leggi il documento per le condizioni di registrazione
  76.  1995 di Michael Kramer
  77. "!!! Versione freeware Limitata !!!
  78. 6Puoi copiare e distribuire questa versione liberamente
  79. 2Per favore, manda commenti, suggerimenti e bugs a:
  80.     Germania
  81. 5Leggi il documento per le condizioni di registrazione
  82. !!! Attenzione !!!
  83. File-D64 corrente
  84.  cambiato !
  85. 9Se scegli Procedi, tutti i cambiamenti saranno perduti !
  86. Salva
  87. Grafica
  88.     Cpu & Rom
  89. Sonoro
  90.     Tastiera
  91. Dischi-D64
  92. Nastri-T64
  93.     Files-P00
  94. StatoDisco
  95. Inizio
  96.     Files-C64
  97. Finestra Principale
  98. Emulazione
  99. Attenzione al Codice Crash
  100. Attenzione al Codice Break
  101. Salta Test Ram
  102. Modalit
  103.  BCD Veloce
  104. Cicli Rasterline
  105. Cicli Badline
  106. Inizio Ciclo
  107. Mostra Ogni n-esimo Frame
  108. Mostra Sprites
  109. Collisioni Sprite-Sprite
  110. Collisioni Sprite-Sfondo
  111. Sonoro attivo
  112. Canale 0 attivo
  113. Canale 1 attivo
  114. Canale 2 attivo
  115. Volume Max
  116. Emulazione
  117. Amiga Porta 0 ->
  118. Amiga Porta 1 ->
  119. Frequenza Porta 0
  120. Frequenza Porta 1
  121. Floppy attivo
  122. Protezione da Scrittura
  123. Comandi non supportati
  124. Scrittura su Dischi Protetti
  125. Indicatore Accesso Disco
  126. Carica
  127. Carica+Esegui
  128. Salva
  129. Directory-P00
  130. Carica
  131. Carica+Esegui
  132. Salva
  133. Directory-T64
  134. Carica
  135. Carica+Esegui
  136. Salva
  137. Directory-C64
  138. Carica
  139. Carica+Esegui
  140. Carica D64
  141. Salva Disco
  142. Salva
  143.     Formatta
  144.     Cancella
  145.     Rinomina
  146. Inizializza
  147.     Convalida
  148. Leggi Stato
  149.     Nome-P00:
  150. Salva
  151. Annulla
  152.     Nome-C64:
  153. Salva
  154. Annulla
  155. Procedi
  156. Resetta C64
  157.     Nome T64:
  158. Salva
  159. Annulla
  160. Nome File:
  161. Salva
  162. Annulla
  163. Nome Disco:
  164.     ID-Disco:
  165.     Formatta
  166. Annulla
  167.     Cancella
  168. Annulla
  169. Nuovo Nome:
  170.     Rinomina
  171. Annulla
  172. Inizializza
  173. Annulla
  174.     Convalida
  175. Annulla
  176. Mostra Video
  177. Seleziona...
  178.     Modo Schermo:
  179.     Tipo Schermo:
  180. Sincronizza
  181. Visualizza Bordo
  182. Ritmo fotogrammi 1/
  183.          Tipo DB:
  184. Limite Velocit
  185. Accesso Diretto
  186. Refresh rapido
  187. Termina MagiC64
  188. Modo Doppio-Buffer Kickstart 3
  189. Modo Doppio-Buffer Kickstart 2
  190. Salva
  191. Procedi
  192. Stato di Emulazione
  193. Stato di Emulazione
  194. Stato di Emulazione
  195. Settaggi CPU & ROM
  196. Settaggi Video
  197. Settaggi Sprite
  198. Settaggi Sonoro
  199. Settaggi Joystick
  200. Settaggi Tastiera
  201. Settaggi Floppy
  202.     Files-P00
  203. Nastri-T64
  204.     Files-C64
  205. Dischi-D64
  206. Stato Disco
  207. Salva File-P00
  208. Salva File-C64
  209. C64-Avvertimento
  210. Esamina File-P00
  211. Esamina File-T64
  212. Salva Nastro-T64
  213. Salva File
  214. Formatta Disco-D64
  215. Cancella File
  216. Rinomina File
  217. Inizializza Disco
  218. Convalida Disco
  219. Settaggi Grafica
  220. Annulla
  221. Nessuna Porta C64
  222. Nessun
  223.     Progetto
  224. Inizio
  225. Salva Prefs
  226. Grafica
  227. Emulazione
  228.     Cpu & Rom
  229. Sonoro
  230.     Tastiera
  231. Disco & Nastro
  232.     Disco-D64
  233. Nastro-T64
  234.     File-P00
  235.     Files-C64
  236. Stato Disco
  237.     Strumenti
  238. +Non 
  239.  possibile eseguire questo programma !
  240. -Il programma potrebbe girare correttamente !
  241. .Il programma girer
  242.  probabilmente con errori !
  243. #E' stato eseguito un Crash Opcode !
  244. #E' stato eseguito un Break Opcode !
  245. /Questo comando per il Floppy NON 
  246.  supportato !
  247. Scrittura su disco protetto !
  248.